本文是高性能金屬粉體制造商Equispheres對3D打印市場的預測分享，譯者盡量在不影響大意的基礎上將廣告性質的部分縮減，但還是要先簡單介紹一下這家加拿大的材料科學公司，其專注于利用先進工藝生產增材制造和冷噴涂應用的高性能單分散金屬粉體。今年早些時候，其極高球形度和流動性的高品質鋁粉獲得業內矚目，同時也獲得了來自于各大投資方高達3000萬美元的資本注入，一舉成為業內新星！

在金屬3D打印領域，鋁及其合金是最受歡迎的材料

Equispheres的戰略合作伙伴和聯盟副總裁Doug Brouse說：“雖然2020年出現了很多中斷，但也有很多機會，對許多人來說，這種中斷為業務流程的創新、改進和重新審查創造了環境。在整個制造業供應鏈中，從原材料到最終用途制造商，我們見證了企業大批緊縮，暴露出尖銳的問題。”Brouse補充道，“我預計，隨著這段時間花在企業改進和創新上的額外收益，行業將在2021年反彈。”

以下是來自Equispheres團隊的2021年預測（這也反映了粉體制備企業所必須的發展方向）：

1、 推出與主流3D打印機（噴射、粘合劑）體系兼容的鋁合金粉；

2、 多種技術相結合的通用型粉體改進，目的是有利于客戶制備零件降低成本25%；

3、 開發多種專用定制鋁合金粉；

4、 對于新興應用，在粉體形貌、微觀結構等方面具有獨特特性的定制粉體的需求將全面增加。

“總體而言，我們預計汽車、航空航天和國防工業中的大型金屬添加劑制造應用將有所增加。”。Equispheres首席執行官Kevin Nicholds這樣總結。

鏈接：https://www.3dprintingmedia.network/equispheres-expects-aluminum-powder-for-binder-jetting-and-decreasing-prices-in-2021/

編譯 YUXI