“鉆石恒久遠，一顆永流傳”，以這條廣告詞聞名的南非德比爾斯（De Beers）公司在5月29日宣布，將開始銷售人造鉆石首飾，價格僅為天然鉆石飾品的一小部分，從而標志著全球最大鉆石采礦商的歷史性轉變。

德比爾斯一個實驗室生產的合成鉆石

多年來，德比爾斯一直誓言絕不會銷售實驗室出產的鉆石。這一策略旨在削弱其他那些試圖進軍總規模800億美元（約合5136億元）鉆石行業的利用實驗室生產鉆石的制造商。與立方氧化鋯等仿制鉆石不同的是，在實驗室中生產的鉆石具有和天然鉆石相同的物理特性和化學結構，專家需要借助機器才能區分出合成鉆石和天然鉆石。

在美國市場，1克拉人造鉆石的售價約為4000美元（約合25680元），1克拉天然鉆石的價格約為8000美元（約合51360元）。而德比爾斯將以每克拉大約800美元（約合5136元）的價格銷售這種實驗室生產的鉆石。不過，德比爾斯表示，它此舉并不是要搞垮現有的實驗室鉆石生產商，而是根據自身條件建立起可以盈利的小規模業務。德比爾斯堅信這種人造鉆石不會對天然鉆石構成競爭，因為公司不會按照傳統方式給它們評定等級。這與當前人造鉆石銷售商效仿天然鉆石評級，也對人造鉆石根據透明度和顏色劃分等級的做法形成了鮮明對比。

德比爾斯向銷售實驗室鉆石的轉變正值它與博茨瓦納的關系處于敏感時期，該公司75%的鉆石供應來自博茨瓦納。德比爾斯5月29日表示，它與博茨瓦納就銷售人造鉆石的決定進行了廣泛探討，該國支持這一舉措。兩者之間現有一項銷售協議，德比爾斯可以在博茨瓦納營銷和銷售鉆石，并擁有影響全球鉆石價格的能力。這項協議不久將進入談判，博茨瓦納可能會要求德比爾斯做出更多讓步。

譯自：彭博社

來源：商業周刊